marți, 29 ianuarie 2013

Going to... New Delhi


Again it got late and all I do is packing, this time I have like destination New Delhi, India. It is wedding season there, I'm very excited to land and to attend to all the parties. But for now, I just have to finish with my bags, tomorrow I'm gonna be in the first flight to Delhi, so have fun. I'm gonna show you some pictures from India.



M-a prins din nou seara facand bagaje :) , de data asta cu destinatia New Delhi, India. Este sezonul nuntilor in Delhi, astept cu nerabdare sa ajung. Acum insa, trebuie sa termin cu bagajele. Maine sunt in primul avion catre Delhi, so have fun. O sa pun cateva poze din India.


vineri, 25 ianuarie 2013

Goa 2012-2013


The night between the years got me far away from home, in India-Goa. The place is beautiful, sand beaches, clean water, delicious food and perfect weather.

It is a spectacular place, that I ll definitely recommend . It is an ex Portuguese colony, and it still has the old european charm. It  is a place for all the races, ages, wishes, pleasures .

Enjoy :)


Seara dintre ani m- a prins departe de casa, in India- Goa. Superb locul, plaje nesfarsite, apa impecabila, mancare delicioasa si mult mult soare.

Este un loc spectaculos pe care il recomand cu drag. Fosta colonie portugheza, inca isi pastreaza farmecul european. Este un loc pentru toate natiile, varstele, dorintile, placeriile omenesti.

Enjoy :)


miercuri, 23 ianuarie 2013

Day 2 in Brasov

Day 2 in Brasov,

Today I left from Brasov for Bucharest but before doing that I took a short detour and stopped in Predeal  to hire an ATV. To say that it was freezing would be an understatement, it was an exhilarating experience and I loved it.
In Sinaia, an old pleasure is the restaurant  Taverna Sarbului.
In Brasov I recommend the boutique hotel Chambers and Charm, it is very cute and different from whatever we can find in that area. The hotel is at 3 km from Brasov and 9 km from Poiana.
I had a lovely time :)

Have fun

Ziua 2 in Brasov,

Astazi am plecat catre Bucuresti, insa inainte sa fac asta nu am putut rezista atractiei atv-ului. Trebuie sa recunosc ca a fost un ger teribil, insa mereu mi-a placut.
In Sinaia, o veche placere este restaurantul Taverna Sarbului .
In Brasov recomand hotelul boutique Chambers and Charm, este foarte dragut si diferit fata de ceea ce se poate gasi in Brasov. Hotelul este la 3 km de Brasov si 9 km de Poiana.
A fost frumos si pitoresc. :)

Have fun.

marți, 22 ianuarie 2013

Day 1 in Brasov

Hey ,

The beginning of this week got me out of Bucharest. I was quite bored there, specially with the weather so I packed my bags and I drove to Brasov full of hopes that I am gonna find snow and  I will be able to ski. And it was, today I had my first ski lesson. I love it.
This are few of the pictures, more will come.


La inceputul acestei saptamanii, usor plictisita de Bucuresti, am plecat cu multa speranta in suflet spre Brasov. Sunt surprinsa de vremea de aici, astazi am luat prima lectie de ski! Mi-a placut teribil.
Aceastea sunt pozele de pe partie, mai multe o sa urmeze.


vineri, 18 ianuarie 2013

Pakistan - Karachi


Ok, this was a bit strange, I never though that a european girl like me will lend up in a country with a negative reputation.

What I found there was totally different: it is a clean country, people are hospitable, open to new, beautiful.

But yes, I was for a wedding, the parties were during a full week. I ve been pleasantly surprised by the style, the fashion, the extravagant life style.

As a conclusion it was an amazing experience witch I want to repet as soon as posible.


Ok, asta a fost putin ciudat, nu am crezut niciodata ca o tipa europenizata ca mine va ajunge intr-o tara cu o reputatie negativa.

Ce am gasit insa acolo este cu totul diferit, o tara curata, oamenii primitori, deschisi, frumosi.

Dar da, am fost la o nunta, petrecerile au fost pe parcursul unei intregi saptamani. Am fost surprinsa in mod placut de gustul rafinat al oamenilor in privinta stilului, modul de viata.

In total a fost experinta placuta pe care o voi repeta cu cel mai drag si cu prima ocazie.

The bride and the groom.
Mirele si mireasa

The bride , the day before the wedding.
Mireasa, inainte de nunta.

Henna, part of the their culture.
Henna, parte din cultura lor.

Part of their culture, before the wedding.
Parte din cultura lor, inainte de nunta.

The bride,  the wedding day.
Mireasa, in ziua nuntii.

The bride, the wedding day.
Mireasa, in ziua nuntii.